It’s quite clear that with a navigational approach you need some control element in the user interface that tells the user which directory he’s visiting currently. While a location bar is the common approach to solve this problem, Auke Kok recently suggested to use the GtkFileChooser solution here, using a button bar as history.
So the UI prototype was extended to include the GtkFileChooser-like location bar. You can switch to it using View→GtkFileChooser-like.
Personally I see some problems with this design:
To sum up: It doesn’t look quite right yet, more work required
on the UI.